Am Nationalfeiertag geschlossen
Unser Contact Center und unsere Dienste sind am Montag, dem 20. Juli 2026, und am Dienstag, dem 21. Juli 2026, geschlossen.
Ausnahme: Einige Zollbehörden gewährleisten einen Bereitschaftsdienst.
Ab Mittwoch, dem 22. Juli 2026, um 9 Uhr, werden all unsere Dienste wieder per Telefon erreichbar oder nach Vereinbarung zugänglich sein.
Sie können jederzeit auf Ihre persönliche Akte zugreifen und Ihre Verwaltungsangelegenheiten über unseren Online-Schalter/MyMinfin erledigen.

Zugriff

Sie können den Zugang zur URBAIN-Anwendung über das Login-System „Meine  eGov-Rollenverwaltung“ von Fedict verwalten.

Der Hauptzugangsverwalter oder der Zugangsverwalter, der für Ihre Gemeinde in der Verwaltung der Zugangsverwalter (VZU) der sozialen Sicherheit für den Bereich Finanzen registriert ist, verteilt die Rollen in URBAIN.

Es wurde noch kein Hauptzugangsverwalter oder spezifischer Zugangsverwalter für den Bereich Finanzen für Ihre Gemeinde in der VZU registriert oder möchten Sie den Zugangsverwalter wechseln? Melden Sie sich auf der Website von CSAM an und folgen Sie den Schritten.

Weitere Informationen über sich anmelden und die Rollenverwaltung (auf Französisch).